Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

[Vor- und Nachname des Eigentümers/Betreibers], Veranda Seaview Apartment, [Straße, PLZ] Opatija, Kroatien
E-Mail: mban5000@gmail.com · Telefon: +385 98 478 627

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter ([Hosting-Anbieter, z. B. Hostinger]) automatisch technische Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und die aufgerufenen Seiten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Logfiles werden nach [Speicherdauer] gelöscht.

3. Buchungsanfrage-Formular (EmailJS)

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Reisedaten, Gästezahl, besondere Wünsche) über den Dienst EmailJS (EmailJS Inc., USA) per E-Mail an uns übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Dabei können Daten in die USA übertragen werden; EmailJS stützt sich auf EU-Standardvertragsklauseln. Wir speichern Ihre Anfragedaten nur so lange, wie es für die Abwicklung Ihrer Buchung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Verfügbarkeitskalender

Der Verfügbarkeitskalender zeigt belegte Zeiträume aus unseren Buchungskanälen (Airbnb, Booking.com). Es werden ausschließlich anonyme Datumsbereiche von unserem eigenen Server geladen; personenbezogene Gästedaten werden weder angezeigt noch übertragen. Kalenderdaten werden aus Performance-Gründen vorübergehend im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt; ein Tracking findet nicht statt.

5. Inhalte von Drittanbietern (Schriften, CDNs)

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Ltd.) sowie Skript-/Stilbibliotheken von den CDNs jsDelivr und Cloudflare (cdnjs). Beim Laden dieser Ressourcen wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer schnellen, einheitlichen Darstellung der Website.

6. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies und verwendet keine Analysedienste.

7. Ihre Rechte

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde — in Kroatien: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an mban5000@gmail.com.

Stand: Juli 2026. Diese Erklärung ist eine für den Betreiber vorbereitete Vorlage und sollte vor Veröffentlichung auf Vollständigkeit geprüft werden.